ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER

これは「[Jp/En]空白二齣問題Q.1十七の窓：リメイク」https://bookwalker.jp/dec324bcde-282e-44b7-83fd-ff1489d757cd/のリメイク前の古い版となります。
本作はリメイク前から旧版をお持ちのかたのためのものであり、本シリーズを初めてお読みになるかたは【リメイク版】のほうをお読み下さい。

To pay for a wedding celebration, a young samurai pawns his father's memento of Shunga..."Mujinaya, the Pawnshop in Edo"
A fusion of Edo era dorama and Cthulhu... "Call of Soba"
What do a geisha's servant fear? A bold adaptation of a classic rakugo story..."I fear you."
A ronin who came to a midnight soba stand had a history with the owner..."A Midnight Soba Stand"
A detective in Meiji era searches for a samurai who was called "Ogre" at the end of the Edo era..."Kinuta Private Detective Agency: The Ogre of the End of Edo"
130 pages of monochrome manga. It is Japanese style, so goes from right to left.
This is the collection of period manga works by Kurobokya. In the translation, additional commentary on Japanese culture is included for international readers.第24回いっせい配信「創作同人2024年3月」参加作品

両親を亡くし骨董屋の女主人に引き取られた少年、玻璃（はり）はなぜか蔵で一人で食事を取る……生きていると見紛う美しい人形に話しかける少年、そのとき人形が動き出し……
　新しい環境に馴染めない孤独な少年が、生き人形に望むものは何か。

　モノクロまんが本編40頁。同内容の英語版を含むため総頁数は２倍になっています。
　第23回いっせい配信「創作同人2023年11月」参加作品

[English edition included in the second half]
　Hari, a boy who lost his parents and was taken in by a lady who is an owner of an antique shop, somehow finds himself eating alone in a storehouse....He talks to a beautiful doll that looks like it is alive. And then the doll starts to move....
　What does a lonely boy want from a living doll?

　40 pages of monochrome manga.
　Kanji characters have furigana for Japanese language learners.　This is Japanese style manga, so goes from right to left.

This 239-page combined edition contains volumes 1, 2, 3, and 4 of "Pixel Days" series, an anthropomorphic delusion essay manga in pixel art that draws Dog (character name) trying out various hobbies. It also has uncollected illustrations and postscripts for each of volumes 1-4.

Pixel Days 1
Challenging large bowl of ramen, You can speak up though movie theater! First experience of a cheering screenig....The day before the doujinshi exhibition, a greedy all-night trip with 40 kg of books!

Pixel Days 2
What? Oven with cardboard and aluminum foil! Make a roast beef with the mysterious dragon girl by 100 yen shop DIY!

Pixel Days 3
"There's no way you can get it to the print house in time now." What are you talking about? I'm going to make books now, by myself! Doujinshi DIY manga!

Pixel Days 4
The experience of wandering around in the hot sun in search of money to buy gas when my moped ran out of gas on the hottest day of the year!

４０ｋｇの自作同人誌をダンボールに詰め込み出発！

……の前にラーメン○郎でラーメンを貪り、老舗映画館の応援上映で徹夜してからビッグサイト行くのだ！
しかしさっそく電車を乗り間違え待ち合わせに大遅刻！　エレベーターのない駅の階段でクソ重い荷物を抱えてもう嫌な予感しかしないぞ……

あれもこれもと欲張ったこの無茶な旅の行く末は果たして……「荷物の重さは罪の重さなのじゃ……」と表紙で○郎食ってる俺好みの電波のじゃロリババアは言うんだけどお前誰！？

スーパーファミコン程度の解像度のピクセルアート（ドット絵）で、作者の日常を妄想を入り交えて描いたまんがです。

「創作同人2020年3月」参加作品　創作同人電子書籍　COMITIA131　コミティア１３１初頒布

1: Kagero: Hawkers selling novel books written by Kagero, their late best friend, meet a woman who was Kagero's lover at a fair.
Three people gather around the man who is no longer with them. Books that don't sell. Will there ever come a day when their dead stock is cleared?
2: Fancy meeting you here: Miu and her party take a cheap train to a faraway fair to sell her late boyfriend Kagero's last work.
On the way, they wait for the first train at a dingy game center. Miu is playing batting in her spare time when a mysterious dog woman in the next lane teaches her how to hit the ball. Why is a woman alone in such a late-night, dingy batting cage? Moreover, it seems that this woman was involved with her boyfriend Kagero before he passed away.
The ex-girlfriend of the late boyfriend! Women's battle breaks out at the batting cage?

Monochrome manga with 102 pages.
Translated Japanese style manga, goes from right to left.
「創作同人2023年3月」参加作品

A world where characters with moving hair, horns and fluffy ears.... non-human characters live.
When Kamoji hears that "Human" which once existed in the world has appeared, she grabs weapons left behind by Human with her own moving hair and heads for the scene....

This is a ghost story in far-future, about a strong lady and her assistant in a maid's uniform, who investigate a monster called "human" that is supposed to be extinct.
24 pages translated Japanese-style manga. Monochrome, goes from right to left.

It contains 95pages of Japanese edition and 96 pages of English edition.
AR（拡張現実）の普及した未来。桜の下でバイト少年めぐるは死者の霊を見る。拡張現実による映像だったのか？　しかしその時めぐるはARめがねをしていなかった……
バイト少年と古本屋のお姉さんが、父の遺した謎を解くため和風未来都市を探索します。

同内容の英訳版を収録。１話～５話に加えパイロット版「０話」を収録、日本語版95頁、英語版96頁。

In a future when the AR (Augmented Reality) spreads. Meguru who is a working student witnessed a phantom of dead man. Was that an illusion which the AR showed? But at that time, he didn't wear AR glasses...
A boy and a woman who is the owner of a secondhand bookstore search a Japanese city of the future to solve riddles which her father left.

_Packed 88 pounds of self-made doujinshi into cardboard boxes and departed for Tokyo Big Site!

　....Before going to, Dog(charactor name) want to eat rahmen, stay up all night at a cheering screening at a long-established movie theater, and then go!

　But Dog got on the wrong train and was late for the meeting! Dog was lugging his heavy baggage up the stairs of a station with no elevator, and Dog had a bad feeling about it....
　A greedy trip packed with this and that.... "The weight of thy baggage is the weight of thy sins...." says 俺好みの電波のじゃロリババア(Oregonominodempanojaroribabaa) eating rahmen on the cover, but who are you?

　This is a manga that depicts the author's daily life with a mixture of delusions in pixel art (dots) . This is a translated Japanese style manga, goes from right to left. Monochrome, the main story is 42 pages.

What? Ice cream gluttony fight at the arcade? Real pro-wrestling? The mystery gunmen? Cotton candy duel? What the hell is the video arcade?

Events which at first glance seems bizarre and to have nothing to do with video games, were actually held at a real video arcade Takadanobaba Mikado. But there was a reason why they were betting on their survival in the business.....
In the 21st century of Japan, when people can play games for free anywhere on smartphones and video arcades are disappearing more and more, why is this video arcade so popular?

99 pages of translated Japanese style manga, monochrome, goes from right to left.
This manga is based on actual events that were held at a video arcade in Japan, and includes four stories: Seventeen ice gluttony fight, Pro-wrestling match, Home run derby, and Cotton candy duel.

This manga was drawn to teach children how to make their own books in a simple way, which make a 16-page book from one sheet of paper with a copy machine.
Also, it mentions that convenience stores everywhere in Japan have copy machines and that anyone can use them is related to the doujin culture of making books onself.

Monochrome manga, 16 pages. This is a translated Japanese style manga, goes from right to left.

A man came back to home from Tokyo after 10 years. He starts to repair a moped, Sachs optima 50, that he leaved in home garage.
At that time, a woman who was a friend of his ten years ago appears there. They work together to repair the moped....

If I repair it, will those days come back? Can the blank of 10 years be repaired?
But she had been married for ten years when he left home. With another, man.

Translated Japanese style manga, goes right to left, monochrome. 36 pages in the main part.

*April 1, 2020 update : Images added

This is a book explains works that participants drew in a manga lesson held at a public hall in japan where Kurobokuya served as a lecturer.
"What is manga?".... This is a manga study book that tries to seek the answer to this fundamental question that have always been neglected in conventional manga commentary books.

In the fourth lesson, children participants made mangas by cutting and pasting materials printed on big sheets, like field, house, lots of variety items.
It is a book that shows the power of mangas, that completely different stories are born even though the same materials are pasted.
(Volumes befor this are not yet translated)

フルカラー32頁のまんがを２本収録。同内容の英訳版を併録。It contains both an English and Japanese edition. 2 of 32 pages of manga.(total 64 pages)

【空飛ぶ機械】どこにでもありそうで、どこにもない海辺の田舎町。夏休み、海岸に流れ着くゴミの中に、この世界には存在しないはずの「空飛ぶ機械」を発見した少年。彼は機械を修理し、見果てぬ「海の向こう」を目指す…夢を追う男の青春そして老境。

【ブランニュータウン＃11】道路も家も自動販売機もあるのに、人間の気配の全くない「生まれる前の廃墟」ブランニュータウン。そこで遊ぶたった２人の子どもたちが、フィルムの１枚しかないインスタントカメラで、最高の一枚を撮るために造りかけの世界でいちゃいちゃします。

【Flying machines】A seaside county town, that you can find anywhere, and you can find nowhere. A boy found a machine in garbage drifted to shore. It was a "flying machine" that was impossible in this world. He tried to repair it and aimed to go to the other side of the sea.... A youth and a senescence of a man who chase dreams.

【Brand-new town #11】There are roads, houses, and vending machines in The Brand new town. But there is nobody. It is a ruins before being born. A boy and a girl take a walk to shoot the best shot with an instant camera that has only one piece of film.

It contains 36 pages of monochrome manga, both a Japanese edition and English edition.
２１世紀が「古代」と呼ばれる時代……文明崩壊後の遥か未来。
かつて一千万人が住む巨大都市だったという「東京砂漠」のほとりに建つ「東京砂漠大学」に入学したアタルは、「発掘部」という部活動に入部する。

埋まったものの時間が止まる東京砂漠。そこでは古代の遺物が風化しないで発掘される。アタルは発掘作業の最中、生きた古代人を発見する……彼はこの時代には既に失われた視覚芸術、「まんが」を描く職人だった……

遠未来学園まんが36頁に加え解説２頁、そして英語翻訳版を同梱したバイリンガル仕様。

In the era that people call 2010's "the Ancient times"...The distant future that our civilization had been collapsed.
Ataru enters Tokyo desert university that stands by Tokyo desert, and joins "the excavation club".

The time of something buried is freeze in Tokyo desert. Ancient relics with no damage come out from there.
Ataru excavated a living ancient man....He said he was a manga artist that was the visual arts lost in this time....

A post apocalipse SF manga 36 pages, with 2 pages of commentary. This is a Japanese style manga, goes from right to left.

８頁のフルカラーまんがが８編にあとがき解説４頁を加えた68頁。英語翻訳版を同梱しています。
It contains both an English edition and Japanese edition.
8 pages of colored manga, there are 8 (total 64 pages).

スマホゲームによって広く認知されたＡＲ（拡張現実）、本作品はＡＲが見えるめがね型のデバイスが普及した近未来のお話です。散ったはずの花、遠く離れた友達、気づかれない想い、天国にいるおばあちゃん……ふしぎなめがねを掛けることで見えてくる、色鮮やかな「非現実」たち……ちょっと未来、ちょっと進んだテクノロジーが見せる素敵な日常。

AR(Augmented Reality) come to be known owing to some smartphone game. There are stories of the future that AR glasses spread. Blossoms that should have been scattered, distantly remote friend, heart that he couldn't awake to, grandma in the Heaven..Vivid "Unreals" comes to be able to see when wear wonder AR glasses...In a bit future, a bit advanced technology shows wonderful daily life.

This is Japanese style manga, so please read it from right to left.

【U１６ｂ　クロ僕屋】COMITIA117企画応援作品

It contains both an English edition and Japanese edition.
本編70頁。復興費横領や違法なゴミ埋め立ての黒い噂がささやかれる広大な処分場のある田舎町。そこにふらりと現れた寡黙な男。処分場受け入れ反対派だった先代町長の娘。2人は立入禁止のフェンスの中で出会う。
男は処分場の不正を暴く正義漢か？　証拠をネタに町長を強請る悪漢か？　町長の暴力団じみた脅しにも屈せずひたすらに穴を掘り続ける男についに暴力の嵐が襲い掛かる。そして明かされる男の過去と真の目的とは。穴を掘るとは彼にとって何を意味するのか。

A manga of 70 pages. monochrome, goes from right to left.

A country town that there are black gossips. An usurpation of fund for reconstruction, burying illegal trash... A reticent man come there from somewhere. And there is a daughter of the last mayor who was an opposition against acceptance of the final disposal site. She meets the man in a fence of the disposal site.
Does the man want justice by digging up an evidence of injustice? Or does he want money by blackmailing the mayor? Violence of Yakuza happens to the man who digs holes with dauntless will. What is his true purpose? Why he digs holes at the disposal site? What does "dig" mean for him?

It contains both an English edition and Japanese edition.
◆若い男女が秋葉原へ向かう途中、謎の老人を拾う。若いころ秋葉原にいたと言う老人は自身の過去を語る……終戦直後の秋葉原ヤミ市。市場でものを盗んで暮らしていた戦災孤児は、進駐軍の兵士に乱暴されかかった少女を助ける。彼らはヤミ市でのし上がり、世界の秋葉原と呼ばれることになる電気街をつくり上げた影の立役者であった……秋葉原の歴史を元にしたフィクション。
◆68頁+解説3頁。日本語版と同内容の英語版を同梱したバイリンガル仕様となっております。

A manga of 68 pages and a commentary of the history of Akihabara 3 pages.
◆A couple of today's youths who go toward Akihabara picked up an old man on their way. He said had lived in Aakihabara, and told a long story of his life...1945, just after WW2 in Akihabara black market. War orphans lived by doing thieves saved a girl who was about to be assaulted by soldiers of the Occupation Army. Children rose in the black market, and made the world-class erectric town, Akihabara from its dark side...A fiction based on the history of Akihabara.

This is a Japanese style manga, so please read it from right to left.It contains both an English edition and a Japanese edition.